平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
このたび、Yadoya@Thonglorでは誠に勝手ながら新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対策のため、下記のとおり臨時の休業とさせていただきますのでお知らせいたします。
期間中は大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
臨時休業期間：2020年3月26日～4月30日
Thank you very much for your special patronage.
We would like to inform that Yadoya@Thonglor will be closed temporarily as follows to prevent new coronavirus infection (COVID-19).
We apologize for any inconvenience during this period, but we appreciate your understanding.
Temporary closure : March 26 to April 30, 2020
Yadoya@Thonglor ขอเรียนแจ้งให้ทราบว่าเราจำเป็นต้องปิดบริการชั่วคราว เนื่องด้วยสถาณการณ์ของไวรัสโคโรนา (COVID-19)
ปิดชั่วคราว : ตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม ถึง วันที่ 30 เมษายน 2563